我們換了一個教官說

原本那一個被調走了

可是這個新來的很有趣

一直畫畫XDD

那些戰艦 人物都超好笑的啦XD

他還有一個特色

是喜歡電影唷XDDD

哈哈哈XD

一堆好笑的

很久之前不是有

大陸翻譯電影的名稱!!

明天過後  他翻成後天  那時候就覺得很有趣了

結果=W=+

還有更多 *哈哈)

有一個台灣是翻成"神鬼交鋒"  十分帥氣的名子

結果大陸照字面英文翻譯

"來追我啊 如果你追的到 "XD

我那時候光是想到 我要去電影院

跟售票員說 我要一張"來追我啊 如果你追的到 "那是個什麼樣子的畫面啊XDD

蟲蟲危機〈Bug s Life〉→無產階級中貧農戶之螞蟻革命史(香港片名：蟻哥正傳)

《Snakes on a Plane》我們翻譯《飛機上有蛇》

蠟筆小新→一個低能兒的故事

犬夜叉→那狗、那井、那女人

獵人→爸爸 你在哪裡

G鋼彈(God Gundam)→狗的大砲機械人

W鋼彈(Wing Gundam)→羽毛大砲機械人

海底總動員→海底都是魚

我不笨,我有話要說→解決文化問題的快樂小豬

神鬼交鋒〈Catch Me If You Can〉→來追我啊 如果你追的到

向左走 向右走→找不到方向(或是不知該往哪裡走)

遊戲的games:

大富翁6→爆發戶第六代

超好笑啊XDD

不然就是我笑點太低了= ="

不過我是覺得很有趣~